Claudia
Ciao a tutti!
Меня зовут Клаудия, я носитель итальянского языка, родилась и выросла в Реджо-Эмилии.
Мой путь в мире иностранных языков начался в 2013 году в Болонском университете, где я получила степень бакалавра. Стремление глубже погрузиться в лингвистику привело меня в Туринский университет, который я окончила в 2021 году со степенью магистра в области перевода (итальянский, английский и японский языки). В рамках обучения я также прошла полугодовую стажировку в Японии в Kyoto University of Foreign Studies.
Как человек, посвятивший годы изучению иностранных языков, я отлично знаю, каково это быть на месте студента. Я помню уроки, которые ограничивались строгим следованием учебнику, где сухо объяснялась грамматика, а живой язык и разговорная практика оставались в стороне.
Именно поэтому мой главный приоритет как преподавателя – сделать уроки не только эффективными, но и увлекательными.
Методика и подход:
Персонализация
- Мы всегда определяем четкие цели вместе со студентом в самом начале пути.
Живой контекст
- Помимо базовой программы, я активно использую аутентичные видео, подкасты, статьи и медиаматериалы, чтобы обучение было естественным и спонтанным.
Поддерживающая атмосфера
- Я терпеливый, чуткий и открытый преподаватель. Для меня важно, чтобы на занятиях вы чувствовали себя комфортно и не боялись делать ошибки.
Жду вас на наших встречах, чтобы вместе открыть для себя всю красоту и легкость итальянского языка!
Versione italiana
Ciao a tutti!
Mi presento: sono Claudia, madrelingua italiana cresciuta a Reggio Emilia. Mi sono laureata nell’aprile del 2021 in Traduzione presso l’Università di Torino, dove ho studiato inglese e giapponese. Il mio percorso nello studio di queste due lingue è iniziato nel 2013 all’Università di Bologna, dove ho ottenuto la laurea triennale in lingue straniere. Una volta conclusi gli studi a Bologna, la mia passione e curiosità per le lingue straniere mi ha spinta a proseguire gli studi a Torino e a trascorrere sei mesi a Kyoto come studentessa overseas presso la Kyoto University of Foreign Studies.
In quanto studentessa di lingue straniere, so bene cosa significhi imparare una lingua e so anche cosa si provi ad avere a che fare con insegnanti che si limitano a seguire strettamente il libro di testo, che non coinvolgono o stimolano a sufficienza l’allievo con materiale audiovisivo extra o che si concentrano esclusivamente sulla grammatica, lasciando da parte gli altri aspetti della lingua. Proprio perché io stessa reputo questi metodi di insegnamento poco efficaci, la mia priorità come insegnante è innanzitutto una: quella di rendere le lezioni utili e piacevoli al tempo stesso, con obiettivi definiti insieme allo studente all’inizio delle lezioni. Per questa ragione non mi limito a lavorare sul libro di testo, ma aggiungo materiale multimediale che possa rendere l’apprendimento più divertente e spontaneo. Mi reputo una persona paziente, attenta al dettaglio, altruista e di mentalità aperta. Vi attendo per iniziare questo percorso di studio dell’italiano insieme!